LDN Love Difference News #2   28-10-2004

Zapatero goes on with reformation: Spain says yes to gay marriage.
The socialist government of Josè Luis Rodriguez Zapatero kept one of its electoral promises and started the legal process to legalise gay marriage.
The articles of the law give to gay couples the same rights of heterosexual couples, including divorce, maintenance of partner and children, inheritance, adoption (only of Spanish children). The law is expected to come into force by 2005, after the Parliament’s approval.

Spain will be the third country in Europe to legalise gay marriage after the Netherlands and Belgium, and the first in the Mediterranean area.
www.reuters.co.uk


Zapatero va avanti con le riforme: la Spagna dice sì alle unioni gay.
Il governo socialista di Josè Luis Rodriguez Zapatero ha mantenuto una delle sue promesse elettorali e ha dato il via libera al disegno di legge con cui si rendono legali i matrimoni gay.
Gli articoli del disegno di legge garantiscono alle coppie gay gli stessi diritti dei coniugi eterosessuali compreso il divorzio, gli alimenti, il mantenimento dei figli, l'eredità, la cittadinanza e l'adozione, ma solo di bambini spagnoli. La normativa dovrebbe entrare in vigore il prossimo anno, dopo il via libera del Parlamento.

La Spagna sarà il terzo paese dell'Unione europea a legalizzare i matrimoni gay, dopo Olanda e Belgio e il primo nel area Mediterranea.
www.repubblica.it

Conclusa l’assemblea dei Soci Love Difference: approvato il bilancio triennale. Al via numerosi interessanti progetti. >>>
Love Difference Members' Meeting: adopted triennial budget. A number of interesting projects to be launched. >>>

Fluid Cities, da Berlino a Istanbul. Il secondo documentario del progetto Trans:it >>>
Fluid Cities, from Berlin to Istanbul. The second documentary film of the Trans:it project >>>

Territori in movimento – Cultura in un’Europa di Regioni: l’Assemblea Generale dell’ EFAH a Lille, dal 28 al 31 ottobre 2004>>>
Moving Territories - Culture in a Europe of Regions: the Annual General Assembly of EFAH, in Lille, 28-31 October 2004 >>>

"L’Islam tra laicità e modernità: il ruolo delle donne e dei media".
A Napoli il V° Workshop della Fondazione Laboratorio Mediterraneo
>>>
"Islam between laity and modernity: the role of women and media". Workshop at the Fondazione Laboratorio Mediterraneo in Naples >>>

Love it or Leave it partecipa a Balkans Trilogy. Kassel-Cetinje-Kassel: una via al dialogo tra i Balcani e l'Europa occidentale >>>
Love it or leave it gets part of Balkans Trilogy. Kassel-Cetinje-Kassel: a road to the open dialogue between the Balkans and Western Europe >>>

Il Mediterraneo a Teatro: al Piccolo di Milano continua la rassegna internazionale di teatro dedicata al Mediterraneo.>>>
Mediterranean at the Theatre: at the Piccolo Theatre in Milan the international theatre review dedicated to the Mediterranean. >>>

A Genova le Scuole di Musica del Mediterraneo si incontrano per parlare di virtuosismo. Dal 15 al 19 novembre 2004 >>>
Meeting of the Schools of Music from the Mediterranean Area on Virtuosity. Genoa, 15th-19th November 2004 >>>

TERRA MADRE. Incontro mondiale tra le Comunità del Cibo. Torino, 20-23 Ottobre 2004 >>>
TERRA MADRE. World Meeting of Food Communities. Turin, 20th-23rd October 2004. >>>


LOVE DIFFERENCE - Artistic Movement for an InterMediterranean Politic

To unsubscribe the Love Difference newsletter send an e-mail to news@lovedifference.org